Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour eux c'est” in English

11 examples
Pour eux, c'est une question de vie ou de mort.
To them, it is a matter of life or death.
Pour eux, c'est juste Bruxelles, c'est l'Union européenne!
To them, it is just Brussels; it is the EU!
Ce n'est pas seulement un problème pour eux, c'est aussi une honte pour nous.
This is not just their problem, it is our shame.
Pour eux, c'est par voie contractuelle que le compromis doit se faire entre les intérêts en présence.
In the case of authors, compromise will have to be reached between the three parties by way of contracts.
Les jeunes participent de plus en plus aux programmes européens car pour eux, c'est la que résident les chances de l'Europe.
It is taking increasing part in the European programmes. That is where it sees the chances for Europe.
En votant pour eux, c'est la création culturelle et l'emploi que vous aiderez à développer, mais c'est aussi la crédibilité et l'influence du Parlement que vous défendrez.
By voting for them, you will be helping to develop cultural creation and jobs, but you will also be defending the credibility and influence of Parliament.
Au rang des habitants les plus vulnérables de l'Europe figurent ses animaux, dont nous dépendons pour manger. Le moins que nous puissions faire pour eux, c'est de les transporter dans de bonnes conditions.
Some of Europe's weakest inhabitants are its animals, on which we depend for food, so the least we can do for them is to transport them in civilised conditions.
Ce que nous pouvons faire pour eux, c’est créer les conditions qui leur permettront de décider librement de leur modèle. Or, c’est en adoptant la Constitution européenne que nous leur donnerons la possibilité de prendre leurs décisions librement.
What we can do for them is to create conditions that will enable them to decide freely on their own model, and it is by adopting the European Constitution that we will enable them to make their decisions freely.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.