News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour estimer qu'il” in English
6 examplesAvant de terminer, je tiens à dire que je suis d'accord pour estimer qu'il faut davantage d'investissement.
Before I finish, let me say that I agree that more investment is needed.
Je suis d'accord avec le Conseil pour estimer qu'il y a lieu de critiquer le FARC-EP, entre autres pour les enlèvements et les assassinats dont ont été victimes des dirigeants indiens.
I share the Council' s view that FARC-EP can justifiably be criticised, especially for murders and kidnappings of Indian leaders.
Ce n'est certes pas une raison pour accepter que ce soit l'Italie - pour estimer qu'il est opportun que ce soit l'Italie - qui gère une action et une mission destinée à apporter des aides humanitaires dans ce pays.
That is certainly no reason for accepting that it should be Italy, and considering it appropriate that it should be Italy, that organizes the intervention and a mission to bring humanitarian assistance to Albania.
Je m'associe à M. Rasmussen, président du Conseil, pour estimer qu'il est opportun de faire une offre raisonnable. Cela permettra aux représentants des pays candidats de défendre devant leur opinion publique les résultats obtenus à Copenhague.
Like the President-in-Office of the Council, Mr Rasmussen, I consider that a reasonable offer should be made - an offer that allows the candidate countries to defend the Copenhagen outcome before public opinion in their own countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
