News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour essayer de sauver” in English
8 examplesIl doit montrer toute sa bonne volonté pour essayer de sauver les réfugiés, pour essayer de trouver une solution pour les réfugiés.
He must show total good will to try and save the refugees, to try and find a solution for the refugees.
Depuis des mois, mon groupe politique demande que des mesures urgentes soient adoptées pour essayer de sauver des milliers d'agriculteurs menacés de ruine.
My political group has been calling for months for the adoption of urgent measures to try to save thousands of farmers threatened with ruin.
Je demanderai donc au Président - nous sommes prêts à lui transmettre le dossier - d'intervenir auprès du gouvernement marocain pour essayer de sauver la vie de ce journaliste.
I would therefore ask the President - and we are ready to forward the file to him - to speak to the Moroccan Government in order to try to save this journalist's life.
(Applaudissements ) Un tout dernier élément, Messieurs et Mesdames les Députés: cette intervention militaire est la pré-condition, je le répète encore une fois, pour essayer de sauver des vies.
One final piece of information, ladies and gentlemen: this military intervention is a precondition, I say again, for trying to save lives.
Monsieur le Président, chers collègues, deux États membres - la France et la Grande-Bretagne - ont annoncé leur intention d'envoyer vers l'Afghanistan des réfugiés qui étaient venus en Europe pour essayer de sauver leur vie.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, two Member States - France and the United Kingdom - have announced their intention to send to Afghanistan refugees who came to Europe in an attempt to save their own lives.
Pour essayer de sauver l'Outre-Mer, malgré les condamnations de l'OMC, le projet d'Amsterdam a prévu un article 227 (299 dans la nouvelle numérotation) qui tend à faciliter les subventions spécifiques aux régions ultrapériphériques.
In an attempt to protect overseas markets, despite the condemnations of the WTO, the Amsterdam project provided article 227 (299 in the new numbering system) aimed at granting special subsidies to regions ultraperipheral to the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
