Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.
Computers are used to send messages by e-mail.
Si c'est pour envoyer des messages, avec quelle autorité morale agissons-nous?
If it is to send out messages, with what moral authority are we doing so?
Après tout, les autres ont cet avantage qu'ils peuvent toujours compter sur les Européens pour envoyer des messages conflictuels.
After all, the strength of others is that they can always hope for Europeans to speak with different voices.
Bien que sachant que ce n'est pas un endroit pour envoyer des messages personnels, je tiens à dire: "Ales, comme l'a dit M. Protasiewicz, nous sommes avec toi".
Although I know this is not the place to be sending personal messages, I would like to say: 'Ales, we are with you, as Mr Protasiewicz has said'.