Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour entrer sur” in English

13 examples
De nombreux jeunes quittent l'école sans y avoir acquis les compétences nécessaires pour entrer sur le marché du travail.
Many young people finish their education without gaining the skills needed to enter the job market.
Des produits importés contrefaits qui, à première vue, semblent répondre aux prescriptions pour entrer sur le marché, sont actuellement commercialisés à travers l'Italie.
Counterfeit imported products which seem, at first glance, to meet the requirements for their introduction into the market are being marketed throughout the Italian regions.
Les citoyens de la plupart des États membres de l'UE, à l'exception de Chypre, de la Roumanie et de la Bulgarie, sont exemptés de visa pour entrer sur le territoire taïwanais.
The citizens of most EU Member States, with the exception of Cyprus, Romania and Bulgaria, do not require a visa to enter Taiwan.
Elle a également impliqué, et implique toujours, un échange constant d'informations ainsi que l'utilisation des visas biométriques pour entrer sur le territoire de l'Union européenne.
It has also meant, and it still means, a constant exchange of information and the use of biometric visas for entry into the European Union.
Par conséquent, les ressortissants de pays tiers qui sont tenus de posséder un visa pour entrer sur le territoire Schengen doivent faire une demande de visa, même s’ils disposent d’un tel titre de séjour.
This means that third-country nationals obliged to have a visa to enter Schengen territory, even though they have such a residence permit, must apply for a visa.
En plus de cela, nous nous attaquons au problème des jeunes chômeurs de longue durée par le new deal de manière à les doter des compétences et de l'expérience dont ils ont besoin pour entrer sur le marché.
In addition, we are tackling the problem of long-term youth unemployment through a new deal for young people, equipping people with the skills and experience they need to get into the market.
Les jeunes sont malheureusement un des groupes sociaux les plus touchés par la crise financière mondiale et doivent être soutenus pour entrer sur le marché du travail et pouvoir assurer leur propre avenir et soutenir l'économie.
Young people are, unfortunately, one of the social groups worst hit by the global financial crisis and should be given assistance to enter the labour market and to be able to shape their own future and support the economy.
Nous avons besoin d’un mécanisme conçu pour veiller à ce que les citoyens européens ne doivent pas se procurer un visa pour se rendre dans les pays tiers dont les ressortissants n’ont pas besoin de visas pour entrer sur le territoire de l’UE.
What is needed is a mechanism designed to ensure that European citizens do not have to obtain a visa in order to enter those third countries whose nationals do not require a visa to enter EU territory.
Il va de soi que les autorités peuvent prévoir des mesures d'aide destinées à certaines catégories particulières, dont on sait qu'elles éprouvent des difficultés pour entrer sur le marché du travail, ou pour s'y maintenir. Aucun problème à cet égard.
Clearly, we have no objection to governments providing aid for special categories of workers who have difficulties in accessing and staying on the labour market, or for bodies dealing with such workers, for example.
L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie ont récemment été ajoutés à la "liste blanche" du règlement en question, ce qui signifie que leurs citoyens n'ont plus besoin de visa pour entrer sur le territoire de l'Union européenne.
The former Yugoslav countries of Macedonia, Montenegro and Serbia were recently added to the positive list of the regulation in question, meaning that their citizens are exempt from needing a visa to be able to enter European Union territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.