Je pense donc que c'est le moment idéal pour entamer des discussions sur la confiance des citoyens à l'égard des organes de l'Union européenne.
I think it is therefore the right moment to debate the subject of the confidence of citizens in the EU bodies.
Nous allons profiter de l'occasion pour entamer des discussions avec la Turquie, à la lumière des débats menés au sein de cette Assemblée et des points que je viens d'aborder.
We will use these opportunities to hold talks with Turkey, drawing on the discussion we have held here and on the points I have just addressed.
Consciente de l’importance de ce point, la présidence autrichienne m’a contacté pour entamer des discussions visant à réduire le temps que prend normalement la procédure législative.
Realising the importance of this, the Austrian Presidency contacted me to start talks aimed at reducing the time normally taken by the legislative process.
Je vous inviterai donc, Mesdames et Messieurs, vous qui êtes d'accord pour entamer des discussions très approfondies avec tous ceux qui ne partageraient pas encore nos points de vues.
Ladies and gentlemen, I therefore invite those of you who are in agreement to initiate in-depth discussions with those who do not share our point of view.
Je me demande si nous pouvons utiliser ce conflit et ces négociations avec les USA pour entamer des discussions plus larges sur une politique environnementale proactive globale du transport aérien en général.
I wonder if we can use this conflict and these negotiations with the US to enter into a broader discussion about a proactive global environmental policy on air transport more generally.