Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“pour encourager les pays” in English

8 examples
Quelles initiatives allez-vous prendre pour encourager les pays riches à contribuer au coût de la crise?
Which measures will you be taking to encourage the wealthy countries to contribute to the costs of this crisis?
La Commission continuera à tout mettre en ?uvre pour encourager les pays tiers qui n'ont pas encore signé et/ou ratifié le statut.
The Commission will continue to make every effort to encourage third countries that have not yet done so to sign and/or ratify the Statute.
J'aimerais donc savoir si le Conseil a envisagé une forme de stratégie pour encourager les pays membres à mettre en application les normes de l'ONU?
This is why I wonder if the Council has discussed a strategy to follow up whether EU Member States will in effect introduce the UN's standard regulations.
C'est pourquoi j'aimerais vous demander comment le Parlement européen peut travailler avec la Commission pour encourager les pays qui ne l'ont pas encore fait, à adapter leurs systèmes juridique nationaux et à former des groupements territoriaux de ce type?
For that reason I would like to ask you how the European Parliament can work with the Commission to encourage countries which have not yet done so to adjust their national legal systems and sign up to and form territorial groupings of this kind?
La Commission fera tout son possible pour encourager les pays qui ne sont pas encore signataires à adhérer à la Convention et je puis assurer Mme Günther que nous ne manquerons pas de concentrer nos efforts sur les pays auxquels elle a fait allusion pour tenter de les persuader.
The Commission will take every opportunity to encourage countries that are not yet signatories to subscribe to the convention and I can assure Mrs Günther that we will certainly use the opportunities in relation to the countries she has referred to seek to persuade them to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.