La couverture pourra être étendue à 30 jours pour encourager les citoyens à exercer leurs droits dans un marché unique et à faire des achats transfrontaliers.
Cover can be extended for 30 days to encourage citizens to go and exercise their rights in a single market and shop across borders.
La Commission pourrait-elle envisager une campagne publicitaire pour encourager les citoyens de l'UE à apporter leurs déchets dangereux en des endroits spécifiques dans les États membres?
Could the Commission envisage carrying out some publicity work to encourage EU citizens to take their hazardous waste to specific places in the Member States?
La Commission soutient et complète la campagne du Parlement pour mettre en place des actions d'information afin d'augmenter la sensibilisation du public à ces élections et pour encourager les citoyens à exercer leurs droits électoraux.
The Commission supports and supplements Parliament's campaign to put in place information measures to increase public awareness of these elections and to call on citizens to exercise their electoral rights.
Cela est vrai de son examen des pétitions, de son travail visant à maintenir des relations constructives avec les organes et institutions de l'Union européenne, ainsi que de ses efforts pour encourager les citoyens à exercer leurs droits.
This is true of his consideration of petitions, of his work maintaining constructive relations with the European Union's bodies and institutions and also of his efforts to encourage citizens to exercise their rights.