Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour encourager la coopération” in English

12 examples
Cette aide représente un facteur essentiel pour encourager la coopération entre agents et pour éliminer les obstacles à cette coopération.
This assistance is a crucial factor in fostering, and in removing obstacles from, cooperation between agents.
Des centres de l'énergie ont été créés dans tous les pays de l'Est et c'est vers eux que nous devrions nous tourner pour encourager la coopération dans toute une série de domaines d'activité.
Energy Centres have been established in all the Eastern countries and it is to them that we should look to encourage cooperation in a wide range of activities.
Dans ce cadre, l'approbation et l'entrée en vigueur, la plus rapide possible, du programme communautaire d'action pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale revêt une importance particulière.
Given this context, it is particularly important that we adopt and implement the Community action programme as urgently as possible to encourage cooperation between Member States in the fight against exclusion.
Cela dit, et sur cette question de la difficulté de trouver des organes compatibles, on pourrait peut-être suggérer de faire figurer, dans le cadre de cette déclaration, une proposition pour encourager la coopération européenne à travers la structure de Retransplant.
Having said that, and on this issue of the difficulty of finding compatible organs, we could perhaps suggest the inclusion of a proposal, within the framework of this declaration, to encourage European cooperation through the Retransplant consortium.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.