News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour encourager l'intégration” in English
6 examplesLes problèmes sont de taille et des efforts supplémentaires devraient être déployés pour encourager l’intégration et la participation à la vie sociale et politique.
The problems are substantial, and more should be done to promote integration and participation in social and political life.
La présidence continue les efforts déployés par ses prédécesseurs pour encourager l'intégration des droits de l'homme dans les activités du représentant spécial, ainsi que dans les opérations menées dans le cadre de la PESD.
The Presidency continues the efforts of previous presidencies to promote the mainstreaming of human rights into the activities of the Special Representative, as well as into ESDP operations.
L'Union a mis en place divers dispositifs, mécanismes et fonds utiles pour encourager l'intégration des Roms mais ils sont dispersés entre plusieurs secteurs d'activité et, par conséquent, leur efficacité et leurs avantages demeurent limités.
The EU has developed a range of useful tools, mechanisms and funds to foster the inclusion of Roma, but these are scattered across policy areas and, therefore, their effect and benefit remain limited.
J'apprécie non seulement le travail accompli dans la préparation de la Conférence intergouvernementale, mais également l'intérêt qu'il témoigne depuis longtemps aux affaires européennes, et ses efforts soutenus pour encourager l'intégration de l'Union européenne.
I appreciate not only his efforts in helping to prepare the Intergovernmental Conference but his long-standing interest in European affairs and his long-term efforts to promote the integration and the union of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
