Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour enclencher” in English

5 examples
Le Parlement européen est certainement le lieu le plus approprié pour enclencher ce mécanisme.
The European Parliament is certainly the most appropriate place to set that process in motion.
Le Conseil européen doit évaluer la situation et mettre en place toutes les mesures supplémentaires que peut prendre l'UE pour enclencher un véritable changement en Birmanie.
The European Council must assess the situation and establish what further measures the EU can take to bring about real change in Burma.
Faisons tout ce qui est en notre pouvoir non seulement pour lever les obligations de visa pour ces pays, mais également pour enclencher leur développement social et économique.
Let us do everything we can to ensure not only that these countries have their visa requirement lifted, but that social and economic development is set in train there.
Ainsi, sans traité, sans mandat, contre nos États et le Conseil, la Cour et la Commission se sont entendues pour enclencher, à travers cette communautarisation jurisprudentielle du droit pénal, la fusion des piliers de compétences au sein de l’Union.
Thus, without a treaty, without a mandate and against the wishes of the Member States and the Council, the Court of Justice and the Commission have agreed to use this judicial communitisation of criminal law to merge the pillars of competences within the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.