Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour en venir maintenant” in English

5 examples
Pour en venir maintenant au Turkestan oriental, on doit dire que la situation là-bas est une vraie poudrière.
But to move on to Turkestan, it must be said that the situation there is a veritable powder keg.
Pour en venir maintenant à la position adoptée dans ce traité, les avis divergent entre de très bonnes impressions et des critiques.
Touching now upon the actual positions taken by the Treaty, there was talk about many good things, and there was also criticism.
Pour en venir maintenant aux amendements qui ont été avancés par la commission des transports et du tourisme, le groupe socialiste soutiendra tous les amendements, à l'exception de l'amendement 16.
Turning now to the amendments which have been tabled by the Committee on Transport and Tourism, the Socialist Group will be supporting all the amendments with the exception of Amendment No 16.
Pour en venir maintenant au Parlement européen: le Parlement européen a précisé le 10 avril de cette année sur la base du rapport Morillon ses idées en matière de politique de défense et nous avons notamment proposé un plan à deux niveaux.
I come now to the European Parliament: on 10 April of this year, on the basis of the Morillon report, the European Parliament set out its views on defence policy, and in particular proposed a two-stage plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.