Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“pour en terminer avec” in English

6 examples
Pour en terminer avec le rapport de M. Pex, permettez-moi de répéter ma conviction qu'il existe une convergence considérable.
As I conclude on the report by Mr Pex, allow me to reiterate my conviction that there is considerable convergence.
Pour en terminer avec les bonnes recommandations, j'ai suggéré aux États membres d'établir des procédures d'accréditation des marchés publics au niveau national.
To complete the chain of good advice, I have suggested that Member States should establish national procurement accreditation examinations.
Pour en terminer avec ce débat, j'ajouterai encore simplement que nous bénéficions de la grande expérience acquise dans le domaine de la législation relative aux voitures.
Wrapping up this debate, I would just say that we have the benefit of the wide-ranging experience we have gained in the field of car legislation.
Pour en terminer avec l'aide au développement, je reste convaincue que sans révision sérieuse des perspectives financières, la pression sur cette rubrique devient insupportable.
As a final word on the subject of development aid, I remain convinced that, without a serious review of the financial perspectives, the pressure upon this heading will become unbearable.
Ce rapport est pour moi un acte d'espoir pour les femmes de mon pays, pour qu'elles sachent qu'en Europe nous luttons afin qu'elles bénéficient toutes des mêmes droits, pour la tolérance, la solidarité, pour en terminer avec les hypocrisies, pour défendre la santé et la dignité de toutes les femmes.
I feel that this report is an act of hope for the women of my country, showing them that we in Europe are fighting for everyone to enjoy equal rights, for there to be tolerance and solidarity, for the hypocrisy to end and for the health and dignity of all women to be protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.