Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“pour empêcher le développement” in English

6 examples
La collaboration doit donc être transfrontalière pour empêcher le développement de ce trafic.
We must therefore have cross-border cooperation to prevent the trade from developing.
Que fait la Commission pour empêcher le développement des tendances protectionnistes lors de ses négociations commerciales internationales?
In what ways is the Commission working to prevent the growth of protectionist tendencies in its international trade negotiations?
Ensuite, il convient d’adopter une disposition précise et incisive sur la question de l’interopérabilité, pour empêcher le développement de solutions standardisées dans le domaine des TIC.
Secondly, a precise and incisive provision on the issue of interoperability has to be adopted, preventing the development of standardised solutions in the field of ICT.
Par souci de cohérence, il faudrait toutefois accepter qu'en ce qui concerne les nouveaux États membres, on puisse procéder à un certain nombre de compensations d'intérêt, pour empêcher le développement d'un chômage de masse dans les régions les plus pauvres d'Europe.
In the interests of consistency, it should, however, be accepted that, where the new Member States are concerned, a certain amount of interest offsetting might take place to prevent mass unemployment from being created in the poorer parts of Europe.
De mon point de vue, nous aurions pu faire davantage pour empêcher le développement de cette crise, en fournissant notamment un soutien moral et financier plus substantiel pour aider l'Ukraine à surmonter l'héritage politique extrêmement difficile de son passé soviet.
In my view, we could have done more to prevent this crisis from developing, notably by providing more substantial moral and financial support to help Ukraine overcome the very difficult political legacy of its Soviet past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.