Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pour effet d'entraver” in English

5 examples
Conscients de cette réalité, renversons le culte de lʼunanimité, qui a pour effet dʼentraver le processus décisionnel.
All the more reason to have done with our crippling reliance on unanimity.
Les frontières nationales ont souvent eu pour effet d’entraver la construction et la maintenance des lignes rapides à longue distance.
State borders often appeared to hinder the construction and maintenance of fast, long-distance through connections.
Un manque d'argent aurait également pour effet d'entraver la bonne mise en œuvre de la politique de cohésion, l'une des politiques les plus importantes de l'Union européenne, sans parler de ce qui arriverait à la stratégie Europe 2020 ainsi qu'au programme GALILEO.
A shortage of money would also mean that cohesion policy, one of the most important policies in the European Union, would not be implemented properly, not to mention what would happen to the Europe 2020 strategy and the GALILEO programme.
Ce qui fait le contenu essentiel de ce rapport est que la variété des systèmes de sécurité sociale a pour effet d’entraver le développement économique et n’est pas viable, étant donné les défis démographiques que représentent la mondialisation et la concurrence internationale.
The underlying thrust of the report is that social security systems hamper economic development and are unsustainable given the demographic challenges posed by globalisation and world competition.
Faute d'une harmonisation internationale de ces droits, les interprètes d'une ?uvre provenant initialement de l'UE perdent toute protection. Cette situation a pour effet d'entraver leur libre circulation et a des répercussions négatives sur la diffusion internationale d'?uvres européennes.
The failure to harmonise these rights internationally means that the performers in works originating in the EU are no longer protected, so that their free circulation is curtailed, with adverse effects on the distribution of European works at an international level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.