Ce faible montant est donc désespérément nécessaire pour effectuer notre travail.
This small amount of money is therefore desperately needed for carrying out our work.
Nous sommes désormais bien installés pour effectuer notre travail, et j'estime qu'il doit en aller de même pour nos proches collaborateurs.
We are now well set up to do our work properly; I think our valued colleagues should be in the same position.
Je suis convaincu que ce rassemblement en masse de citoyens européens aux portes de notre Parlement va nous armer de courage pour effectuer notre travail de manière responsable.
I am sure that this massive presence of European citizens at the doors of our Parliament will provide us with an enormous stimulus to carry out our work responsibly.
Nous constituons l'organe de contrôle et notre rôle est de déterminer ce que nous contrôlons et les informations orales et écrites dont nous avons besoin pour effectuer notre travail.
We are a controlling body, and it is up to us to determine what we need to inspect and which oral and written information we require for that purpose.
Par exemple, le groupe de l’Union pour l’Europe des Nations compte 27 membres et 34 fonctionnaires alors que nous avons 29 membres, mais seulement 11 employés pour effectuer notre travail de secrétariat.
We have 29 members but only 11 employees to take care of our work in the secretariat.