News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour effectuer le travail” in English
6 examplesLes critères d'inspection vétérinaire sont tellement stricts que le Royaume-Uni ne dispose pas d'assez de vétérinaires pour effectuer le travail.
So rigorous are the requirements for veterinary supervision that we do not have enough British vets to carry out the work.
déléguer l'autorité d'attribuer des compétences à des compagnies ayant l'expertise technique requise pour effectuer le travail et qui sont indépendantes des armateurs;
delegating the authority to award qualifications to companies which have the technical expertise needed for the job, and which are independent of shipowners;
Disposer d'un personnel suffisant pour effectuer le travail est l'un des principes clés à la base des efforts que déploie la Commission pour réformer ses services d'aide extérieure.
Enough staff to do the job is one of the key principles underlying the Commission's efforts to reform its external assistance services.
La question des allocations n'est pas tout à fait claire, car nous savons maintenant que le financement actuel ne sera pas suffisant pour effectuer le travail de déclassement en temps voulu et de manière appropriée.
The issue of awards is not entirely clear, because it is now known that current funding will be insufficient to carry out the decommissioning work in a timely and proper manner.
Même si les adaptations demandées sont techniquement faisables, les petites entreprises ne disposent pas des ressources suffisantes pour effectuer le travail en douze petits mois. De plus, elles devraient récupérer les frais d'étude et de réalisation sur un nombre inférieur de véhicules.
Although these modifications are technically feasible, small companies do not have the resources to do the work in only 12 months and the development costs would have to be recovered from a smaller volume of vehicles.
Récemment, nous avons pu lire dans des journaux néerlandais et irlandais que des charters avaient été affrétés pour faire venir des travailleurs de l'ouest de l'Irlande pour occuper des postes aux Pays-Bas parce que ce pays n'arrive pas à trouver des travailleurs pour effectuer le travail demandé.
Recently we have seen headlines in Dutch and Irish newspapers about jet aircraft being chartered to fly workers from the west of Ireland to jobs in the Netherlands because the Netherlands cannot get workers to do this work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
