News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour doubler” in English
7 examplesJe m’arrête maintenant sur les deux raisons principales pour doubler le financement.
I will list the two main reasons for doubling the funding.
Un accord existe pour doubler ses effectifs, mais je crois savoir qu'il n'y a encore eu jusqu'à présent aucune nouvelle recrue.
There is an agreement to double this number, but I understand that, so far, not a single new person has arrived.
On a pu le voir lors du sommet de Gleneagles, où des décisions ont été prises avec efficacité pour doubler les niveaux de l’aide internationale bilatérale fournie par les États membres de l’Union européenne.
That is why it is for me a matter of immense pride that in the course of this year the European Union has shown such leadership.
Il n'existe aucun plan de financement concret qui rendrait les pays responsables de leurs engagements et de leurs manquements, et il est déjà évident que les pays du G8 ne pourront pas actionner les leviers nécessaires pour doubler l'aide d'ici 2010.
There is no concrete funding plan in place that would make countries responsible for their commitments and any shortcomings, and it is already evident that the G8 countries will not manage to shift up the necessary gears to double the aid by 2010.
Il est nécessaire de prendre des mesures concernant le volume de l'APD : nous devons nous accorder en vue de prendre des mesures concrètes pour doubler le flux de l'APD au cours des cinq prochaines années afin d'être en mesure d'atteindre les objectifs de développement du millénaire.
Action is needed on the volume of ODA: we have to agree on concrete steps to double ODA flows within the next five years, in order to be able to achieve the Millennium development goals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
