News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour donner un avis” in English
8 examplesIl est un peu tôt pour donner un avis définitif sur ces conclusions.
It is in a way rather early to make a definitive assessment of the outcome.
À ce stade, il me semble qu'il est encore un peu trop tôt pour donner un avis définitif à ce sujet.
At this stage, it still seems a little too soon to take a final position on this question.
En outre, le rôle des comités scientifiques sera primordial pour donner un avis scientifique indépendant sur ces cas spécifiques.
In addition, the role of the scientific committees in providing independent scientific advice will be crucial in these specific cases.
Autrement dit, ni le Parlement, ni bien sûr la Commission n'ont la compétence institutionnelle pour donner un avis sur la modification du règlement de procédure.
In other words, neither Parliament nor indeed the Commission have any institutional competence to give an opinion on the amendment of its Rules of Procedure.
S'il y a encore des responsables politiques qui ignorent le passé communiste en Europe de l'Est, ils ne sont pas qualifiés pour autant pour donner un avis informé.
If there still are politicians unaware of the Communist record in eastern Europe, this does not qualify them for an informed opinion.
Elle a donc compétence pour donner un avis - c'est le paragraphe 11 de l'annexe la concernant - pour donner son avis au Parlement avant que celui-ci ne se prononce.
It thus has responsibility for giving an opinion - under paragraph 11 of the annex in question - for giving its opinion to Parliament before the House decides its position.
Je voudrais que l'on stipule dans le prochain document que ces financements sont également destinés aux retraités de ces professions, qui seront certainement bien placés pour donner un avis d'expert sur cette coopération judiciaire.
I hope that the next document will stipulate that these funds are also to go to pensioners from these professions, who will certainly be able to give expert opinions on judicial cooperation.
Officiellement, notre Parlement est consulté pour donner un avis simple, mais le commissaire Kinnock nous a confirmé combien notre position serait importante pour la suite des travaux de la Commission, suite à laquelle nous serons associés.
Officially, our Parliament is consulted simply with a view to delivering an opinion, but Mr Kinnock assured us that our views would be taken very seriously in the Commission's further activities, in which we will be associated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
