News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour donner enfin” in English
5 examplesAu Liban aussi, néanmoins, le courage politique sera nécessaire dans tous les camps pour donner enfin aux Libanais ce qu'eux aussi méritent: la paix et la sécurité.
In Lebanon, too, though, political courage will be needed in all camps finally to give the Lebanese what they are entitled to as well: peace and security.
L'Europe de l'an 2000 doit en effet disposer de députés étant à même de travailler à plein temps, pour donner enfin au Parlement européen le pouvoir législatif tant attendu et tellement nécessaire.
The Europe of the year 2000 must be served by parliamentarians able to devote all their time to giving the European parliament all its eagerly awaited and necessary legislative power.
Et la situation quelle est-elle, si ce n'est que l'alerte grecque a montré combien nous devons prendre des décisions courageuses pour donner enfin à l'euro, notre monnaie, l'expression politique de la force qu'elle incarne?
What is the situation, if not the fact that the Greek warning has shown the extent to which we must take courageous decisions to finally make sure that our currency, the euro, reflects the political power behind it?
Modifier le règlement 1408/71 est la bonne méthode puisque, dans ce cas-là, nous aurions quelque chose de simple et de cohérent pour donner enfin à nos assistants un statut qui ne souffre d'aucune discussion sur le plan légal.
Modifying Regulation No 1408/71 is the right thing to do because then we will have something simple and consistent and we will finally be able to give our assistants a statute which does not suffer from any legal debate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
