Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour donner aux états” in English

6 examples
Mais c'est pour faire tout autre chose, c'est pour donner aux États la capacité de refaire ce qu'ils veulent, au détriment des citoyens, mais en faveur de la technocratie nationale.
But in order to do something quite different: to give the States the power to do, once again, whatever they want, to the detriment of the citizen and the benefit of the national technocracy.
Je suis pour donner aux États membres la liberté la plus grande possible, la troisième solution mentionnée dans l'amendement Glante, mais je m'oppose à cette directive européenne dans son ensemble.
I am in favour of giving the Member States the greatest possible freedom, the third way referred to in the Glante amendment, but I am against this European directive as a whole.
Je soutiens la directive et la considère comme une étape importante non seulement dans la promotion de la sécurité routière, mais aussi pour donner aux États membres la possibilité d'être encore plus proches en devenant un grand espace commun de mobilité.
I support the directive and see it as an important step not only towards the promotion of road safety but also towards giving Europe the opportunity to grow even closer together as a large mobility area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.