Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pour donner au parlement” in English

8 examples
En répondant à M. Berenguer Fuster, j'ai évoqué le point sur lequel la Commission a ouvert la procédure pour donner au Parlement un cadre plus complet.
In answer to Mr Berenguer Fuster, I mentioned why the Commission opened proceedings so as to provide Parliament with a more detailed framework.
Pour donner au Parlement un maximum de latitude, le rapporteur veut inclure dans le budget l'intégralité des marges en dessous des plafonds de dépenses sous forme de réserves en 1999.
To give Parliament maximum room for manoeuvre, the rapporteur is seeking in 1999 to have the margins beneath the expenditure ceiling carried fully as reserves in the budget.
Je n'ai pas suffisamment de temps pour donner au Parlement les détails de la feuille de route adoptée en décembre dernier par l'Ecofin, mais permettez-moi juste de lire certains des engagements qui ont été adressés à la Commission.
I have no time to give the Parliament details of the road map adopted last December by Ecofin, but allow me in half a minute just to read some of the commitments that were sent to the Commission.
Je voudrais également signaler que les positions sont très proches dans la CIG pour donner au Parlement européen un droit de consultation intégral pour les affaires relevant du pilier intergouvernemental, alors qu'aujourd'hui il n'en est rien.
I would also point out that there is almost complete agreement in the IGC that the European Parliament should have full rights of consultation on intergovernmental matters under the third pillar, whereas at present it has none.
C'est pourquoi je dis que nous en arriverons à utiliser cette crise pour aller de l'avant, pour donner au Parlement européen les droits dont il a besoin afin d'assurer le contrôle législatif de l'administration, et de mettre la Commission sur la bonne voie.
So I would say that the point is definitely to use this crisis to move forward, to give the European Parliament the rights it needs in order to exercise legislative control over the administration and to ensure that the Commission moves in the right direction.
Les erreurs ne devraient pas être tolérées et la Commission, en coopération avec les États membres, doit dresser un rapport approprié rédigé dans le sens du traité, pour donner au Parlement une assurance raisonnable que cet objectif est atteint ou que le combat contre la fraude est normalement mené.
Errors should not be tolerated and the Commission, in cooperation with the Member States, must draw up an appropriate report in line with the Treaty, to provide Parliament with a reasonable assurance that this objective has been attained and that action to combat fraud is being carried out properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.