Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“pour discuter d'un” in English

13 examples
Je suis venu ici pour discuter d'un problème personnel avec vous.
I came here to discuss a personal problem with you.
Il est très important de vous avoir parmi nous pour discuter d'un sujet aussi important.
It is very important for us to have you in the Chamber to discuss such an important topic.
C’est en partie pour cette raison que nous nous retrouvons ici, aujourd’hui, pour discuter d’un rapport comme celui-ci.
That is partly why we are standing here today with a report such as this to discuss.
Nous sommes ici pour discuter d'un programme très spécifique d'aide à la relance économique, et plus précisément dans le domaine crucial qu'est l'énergie.
We are here to discuss a very specific programme to aid economic recovery, which is in the crucial area of energy in this case.
Monsieur le Président, il ne me reste plus qu'à remercier le rapporteur pour son travail. Je suis désolée que nous n'ayons pas plus de temps pour discuter d'un sujet aussi important.
Mr President, it only remains for me to thank the rapporteur for his work and say that I am sorry we have so little time to deal with such an important matter.
Je suis honoré qu'un nombre si impressionnant d'orateurs soient présents ce lundi soir pour discuter d'un rapport technique ainsi que du large soutien qui se dégage en faveur de ce rapport.
I am honoured that such a huge number of speakers are present on this Monday evening to discuss a technical report, and also that there is broad support for this report.
Je dois assister à une réunion paritaire de deux comités, spécialement organisée pour discuter d'un certain nombre de questions relatives à l'aide extérieure. J'espère donc que le Parlement comprendra.
The function I have to attend is a joint meeting of two committees which was specially arranged to discuss a number of external assistance issues so I hope Parliament will be understanding.
Monsieur le Président, nous sommes réunis ici encore une fois - et ce n'est pas la première, hélas - pour discuter d'un problème très grave : le licenciement de milliers de travailleurs à la suite de choix unilatéraux de la part d'une entreprise.
Mr President, we are here once again - this is not the first time, unfortunately - to discuss a very serious problem: the redundancies of thousands of workers due to the unilateral choices of a firm.
auteur. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous voici à nouveau rassemblés en séance plénière pour discuter d'un problème qui touche à la fois la santé publique et la vie des femmes et des familles dans nos circonscriptions: le cancer du sein.
author. - (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are once again gathered in plenary to debate an issue which affects both public health and the lives of women and families in our constituencies: breast cancer.
Expressions with “pour discuter d'un”
pour discuter d'un sujet4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.