Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“pour discréditer” in English

10 examples
Cette motion n’est qu’une astuce pour discréditer la Commission européenne.
This motion is nothing but a ploy to discredit the European Commission.
Ce n’est pas pour discréditer le marché, mais pour souligner qu’il a inévitablement ses limites.
That is not to discredit the market, but to point out that, inevitably, it does have its limitations.
Pour discréditer sans justification, et peut être dans le vain espoir d'obtenir un petit article dans la presse espagnole.
In order to unjustifiably discredit and perhaps in the vain attempt to get a few column inches in the Spanish press.
Je pense dès lors qu’essayer d’utiliser les liens de parenté de Mme Fourtou pour discréditer son travail n’est pas digne d’un député de ce Parlement.
I therefore believe that to try to use Mrs Fourtou’s relatives to discredit her work is not worthy of a Member of this House.
Il est dommage qu'en Pologne, certaines forces politiques tentent d'exploiter la situation à leurs propres fins et utilisent les événements du Belarus pour discréditer la politique du gouvernement polonais.
It is a pity that in Poland, there are political forces which are trying to use the situation to achieve their own, particular goals, and are using events in Belarus to discredit the policy of the Polish Government.
J'ai l'impression que, à l'instar de M. Galeote, porte-parole de sa délégation, il a utilisé l'heure des questions pour discréditer personnellement une collègue d'une manière inacceptable, collègue qui a exprimé des opinions publiques tout à fait respectables.
It seems to me that he, as well as the spokesman of his delegation, Mr Galeote, has highjacked questions to the Council to discredit, in a personal and unacceptable way, a colleague who has expressed completely respectable political opinions.
Kinga Göncz n'est pas membre de mon parti mais je suis scandalisée par la manière dont Mme Morvai a utilisé un débat sur la dernière dictature en Europe - la Biélorussie sous M. Loukachenko - pour discréditer une députée de ce Parlement en l'appelant la "Loukachenko hongroise".
Kinga Göncz is not from my party but I am appalled by the way that Ms Morvai used a debate about the last dictatorship in Europe - Belarus under Mr Lukashenko - to discredit an honourable Member of this Parliament by calling her a Hungarian Lukashenko.
La Commission est consciente des tentatives délibérées des autorités zimbabwéennes pour discréditer l’interdiction de visa en multipliant leurs déplacements en Europe et a toujours plaidé en faveur d’une application stricte des dispenses prévues par la position commune du Conseil du 19 février 2004.
The Commission is aware of the deliberate attempts by the Zimbabwean authorities to undermine the visa ban's credibility by multiplying their travels to Europe and has always advocated a strict application of the exemptions provided for in the Council common position of 19 February 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.