Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“pour dire un mot” in English

9 examples
Tom pense que tu es mignonne, mais il est trop timide pour dire un mot.
Tom thinks you're cute, but he's too shy to say anything.
Permettez-moi de réserver ces dernières secondes pour dire un mot au sujet du cadre de ce débat.
Allow me finally to say something about the general scope of this debate.
Je tiens à saisir cette occasion pour dire un mot sur l'importance de ce que nous accomplissons ici.
I want to use this occasion to say something about the importance of what we are doing here.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je commencerai en français pour dire un mot à M. Goebbels.
Member of the Commission. (FR) Mr President, I shall begin in French for the purposes of saying something to Mr Goebbels.
Enfin, je voudrais saisir cette opportunité pour dire un mot à propos de la base juridique choisie, l'article 63.
Finally, I should like to take this opportunity to say something about the selected legal basis, Article 63.
En ce qui concerne le Hezbollah, pour dire un mot à propos de l’intervention de Monsieur Martin, je crois qu’il s’agit d’un groupe complexe.
With regard to Hizbollah, to respond to Mr Martin’s speech, I think that it is a complicated group.
Pour dire un mot, en conclusion, de ces résolutions, elles sont par nature avant tout l' expression de la volonté politique de l' Union européenne, qui exprime une vision pour le nouveau millénaire.
Finally, to describe the conclusions briefly, they will by nature be primarily an expression of EU political will, containing a vision for the new Millennium.
Permettez-moi d’en profiter pour dire un mot de nos intérêts communs en matière de lutte contre le terrorisme: la lutte contre le terrorisme doit se faire sur la base de ces valeurs et dans le respect de l’État de droit.
Let me take this opportunity to say a word about our common interests concerning the fight against terrorism: the fight against terrorism must be based on these values and on respect for the rule of law.
Pour dire un mot au sujet du contenu, je voudrais dire aux collègues qu'ils vont voter pour un accord qui permet à notre institution de réaffirmer et de renforcer ses prérogatives d'autorité budgétaire et d'autorité de décharge.
On the subject of content, I should just like to say to Members that they will be voting for an agreement which makes it possible for our institution to reaffirm and strengthen its prerogatives with regard to budgetary authority and discharging authority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.