Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“pour dire que par” in English

5 examples
Je suis d'accord pour dire que, par souci de sécurité juridique, les actes obsolètes ne devraient pas rester indéfiniment dans le système juridique communautaire en vigueur.
I accept that legal certainty requires that obsolete acts do not remain in force indefinitely in the Community's legal system.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que, par rapport à la décennie précédente, nous devons renforcer l'accent placé sur l'assistance et l'aide financières aux régions.
I think we are all in agreement on the fact that, in comparison with the last decade, we must focus more strongly on financial assistance and financial aid for the regions.
Vous serez d'accord avec moi pour dire que par rapport au problème qui nous occupe aujourd'hui, les règles de base qui doivent garantir la liberté de la presse dans ce pays ne sont pas respectées.
I believe that you will agree with me that the situation of the media in Italy, which is the issue concerning us today, does not fulfil the basic rules required to guarantee freedom of the press in that country.
Et dans un deuxième temps, il serait sans doute tiré argument de ces importations dérogatoires pour dire que, par cohérence, nous devons abolir toutes nos interdictions de culture et de commercialisation d'OGM.
Then, later on, these exceptional imports would no doubt be used to argue that, for the sake of consistency, we should abolish all our prohibitions on the growing and selling of GMOs.
Toutefois, je voudrais saisir cette occasion pour dire que, par le biais de ses mesures financières, l'Union européenne devrait insister fermement et en pratique sur la reprise efficace du secteur des petites et moyennes entreprises, secteur qui a été abandonné.
I would, however, like to take the opportunity to mention that through its financial measures, the European Union should place solid, practical emphasis on the effective recovery of the small and medium-sized enterprises sector, which has been abandoned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.