Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“pour dire que bien” in English

5 examples
Un mot pour dire que, bien sûr, les véhicules historiques et d'époque doivent être exclus du champ d'application de cette directive.
Let me briefly say that historic and vintage vehicles must, of course, be exempt from the scope of this directive.
Ceci juste pour dire que bien que cette affaire ne relève pas de la compétence directe de la Commission, nous essayons que l'acquis communautaire s'applique pour tous.
This is just to explain that although, strictly speaking, the matter is not within the Commission's competence, we are working to ensure that the acquis communautaire is applied, as it should be in all cases.
Autant je suis tout à fait d'accord pour dire que, bien informé, j'aurais voté l'amendement oral de Mme Randzio-Plath, autant je trouve que, sur le plan des principes, il serait bon que les deux grands groupes n'ignorent pas les autres groupes existant au sein de ce Parlement.
I am quite happy to say that had I been correctly informed, I would have voted in favour of Mrs Randzio-Plath's oral amendment. However, I believe just as strongly that as a matter of principle, the two large groups should not ignore Parliament's other groups.
En ce qui me concerne, je suis intervenu à la Conférence des présidents pour dire que, bien entendu, chacun serait libre d' intervenir dans le débat comme il le souhaite et que, pour ma part, je considérais que Michelin était au cur de ce débat sur la restructuration des entreprises.
As far as I am concerned, I spoke at the Conference of Presidents to say that, of course, everyone would be free to speak in the debate as they saw fit and that, for my own part, I considered Michelin to be at the very centre of this debate on the restructuring of firms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.