Il faut aussi que la Commission émette des propositions immédiates sur les mesures à prendre pour diminuer les émissions de dioxyde de carbone.
The Commission must also produce immediate proposals on how carbon dioxide emissions are to be reduced.
La méthode la plus efficace pour diminuer les émissions de dioxyde de carbone consiste à utiliser davantage les énergies nucléaire et hydro-électrique.
The most obvious ways of reducing carbon dioxide emissions are the increased use of nuclear and hydro-electric power.
Je pense que nous devons utiliser la volonté politique pour diminuer les émissions et pour se servir des énergies renouvelables qui, en fait, existent.
I believe that we must use political will in order to reduce emissions and utilise the renewable energy sources which do, in fact, exist.
Les Américains, les plus grands émetteurs en chiffres absolus et par tête d'habitant, se sont finalement déclarés d'accord pour diminuer les émissions de 7 %, à condition que des échanges de droits d'émission soient permis.
The Americans, who create the most emissions in absolute figures and per head of population, finally agreed to reduce emissions by 7 %, provided that tradable emissions are allowed.