Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour différents pays” in English

5 examples
Toutefois, il est raisonnable d'accepter différents délais pour différents pays car les contributions préalables sont tellement différentes.
However, it is reasonable to accept different target dates for different countries because the pre-conditions are so different.
Nous reconnaissons le fait qu'il existe une diversité de solutions pour différents pays, mais laissons-leur la possibilité de la libéralisation.
We recognise that there is a diversity of solutions for different countries, but let us allow them the option of liberalisation.
Néanmoins, atteindre cet objectif peut se révéler être une tâche difficile pour différents pays membres, chose qui n'est pas du tout souhaitable.
Nevertheless, attaining this objective may prove difficult for certain Member Countries, which is not what we want at all.
Ce n'est qu'ainsi que nous pourrons accepter l'adoption de mesures, certainement dures et économiquement coûteuses pour différents pays de l'Union européenne, comme certaines de celles mentionnées dans la proposition de résolution.
This is the only way we will be able to accept adopting measures which will certainly be difficult and economically damaging for various European Union countries, as well as for some of those mentioned in the motion for resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.