C'est malheureusement vrai aussi pour différents États membres de l'Union européenne.
This is unfortunately also true of various EU Member States.
membre de la Commission. - (EN) Je peux vous fournir toutes les données détaillées dont nous disposons pour différents États membres.
Member of the Commission. - I can provide you with all the detailed data that we have on various Member States.
Cette Communauté européenne, qui a sanctionné l'application de ces articles pour délimiter la propriété des gisements sous-marins de combustibles fossiles en mer du Nord pour différents États membres, affirme qu'ils ne s'appliquent pas aux ressources biologiques.
The same European Community that sanctioned the application of these articles to delimit the ownership of underwater fossil fuel mines in the North Sea by various Member States claims that they do not apply to biological resources.