Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour diagnostiquer” in English

5 examples
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour diagnostiquer rapidement les nouveaux cas.
We have to do everything possible to ensure early identification if somebody is infected.
Si nous voulons garantir des soins de qualité, il est essentiel que tous les hôpitaux disposent des équipements nécessaires pour diagnostiquer et traiter différentes maladies.
The appropriate equipment of all hospitals with the technology required to diagnose and treat various conditions is a prerequisite for the provision of quality healthcare.
En même temps, nous avons de grands défis à relever: qu'allons-nous faire pour diagnostiquer les causes, permettre la prévention et ensuite élaborer une espèce de remède définitif?
At the same time, there are big challenges: what are we going to do in terms of diagnosing the causes so that we can bring about prevention and, secondly, introduce some kind of definitive cure?
Selon les informations dont je dispose, plus de 73 % des médecins d'Europe centrale et orientale admettent qu'ils ne sont pas suffisamment formés pour diagnostiquer et traiter la tuberculose.
According to the information at my disposal, over 73% of doctors in Central and Eastern Europe admit that they do not feel adequately trained to diagnose and treat tuberculosis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.