News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour deux raisons essentielles” in English
11 examplesJe conteste donc la discussion de celui-ci pour deux raisons essentielles.
I am disputing the debate on this text on two essential grounds.
Pour autant, j'ai voté contre le rapport Sjöstedt pour deux raisons essentielles.
Even so, I voted against the Sjöstedt report for two crucial reasons.
En ce sens, je tiens à manifester notre soutien à la signature de l'accord pour deux raisons essentielles.
I wish to express our support for the signing of the agreement for two fundamental reasons.
En termes simples et nets, je propose formellement à notre Parlement de rejeter cette initiative et cela pour deux raisons essentielles.
Quite simply, I formally call on Parliament to reject this initiative for two fundamental reasons.
Nous nous opposons néanmoins à ce rapport, pour deux raisons essentielles: dans l'article 5, il est question d'une extension du budget de l'Union.
We are nevertheless opposed to this report, mainly for two reasons: paragraph 5 refers to increasing the Union's budget.
Et, en matière d' action politique, le secteur des transports doit constituer notre priorité pour deux raisons essentielles que je vais vous exposer.
In terms of political action, the transport sector must be our priority for the following two fundamental reasons.
Alors, puisque un débat comme celui-ci est fait pour ça, je dois vous dire que, si les choses n'avancent pas bien, ou n'avancent pas fort en Somalie, c'est pour deux raisons essentielles.
Since, then, a debate such as this one is suited to this purpose, I have to tell you that if, in Somalia, things are not going well, or moving forward at a good pace, it is for two essential reasons.
Nous sommes très attachés au principe du don gratuit du sang, acquis dans de nombreux pays européens sans pénurie, et nous ne pouvons accepter qu'il soit remis en cause pour deux raisons essentielles.
We believe that the principle of non-remunerated blood donation is very important, a principle applied in many European countries without leading to shortages, and we cannot accept that this principle should be undermined, for two essential reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
