Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“pour dessiner” in English

6 examples
Par ailleurs, nous avons aussi un besoin urgent d’une présence européenne réaffirmée dans le monde pour dessiner enfin un nouvel équilibre.
Furthermore, we also urgently need a strengthened European presence in the world in order to create at last a new balance.
Je rappellerai ici les mots utilisés par le traité de Rome pour dessiner le projet européen: »une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens».
I would remind you here of the words used in the Treaty of Rome to outline the European project, "an ever closer union among the peoples of Europe' .
C'est dans ce contexte que la Commission, le Parlement européen et les États membres doivent prendre parti pour dessiner le futur cadre financier pluriannuel.
It is within this context that the Commission, the European Parliament and the Member States must take a stand and design the future multiannual financial framework.
Monsieur le Président, il y a plus de 100 ans, les puissances coloniales européennes ont divisé les territoires tribaux d'Afrique pour dessiner des frontières nationales.
Mr President, over one hundred years ago, European colonial powers divided tribal lands in Africa to establish national boundaries.
Le deuxième résultat notable, ce sont les décisions adoptées pour dessiner l' avenir de l' Union ; elles me paraissent très cohérentes avec les demandes du Parlement européen.
Secondly, the decisions adopted in relation to designing the future of the Union seem to me to be very coherent with the demands of the European Parliament.
On ne trouve nulle part dans cet immense bâtiment le moindre lieu pourvu de jouets, de matériel pour dessiner et peindre, etc., où l'on pourrait laisser un enfant en sécurité pour quelques heures.
Where in this huge building is there a small play area with toys, paintbrushes, and so on, where we can leave a child safely for a few hours?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.