Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“pour des motifs techniques” in English

7 examples
Cependant, pour des motifs techniques ou en cas de nouvelles solutions technologiques, ce combustible pourrait être extrait, traité ou recyclé et réutilisé.
However, for technical reasons or in case of new technological solutions, such fuel could be extracted, processed or recycled and reused.
Je crois qu'ils ne reflètent pas seulement l'avis de ces trois groupes, mais aussi celui des autres groupes, qui n'ont pas pu les signer pour des motifs techniques.
I think they reflect the views not just of these three groups but of other groups which have refrained from putting their name to them for technical reasons.
Il s'agit de permettre, éventuellement, un accès aux déchets et leur récupération, pour des motifs techniques, ou si les progrès de la recherche permettent l'émergence de nouvelles solutions technologiques à long terme.
The aim is to enable potential access to the waste and its reverse recovery, either for technical reasons or if progress in research creates the possibility of a new, longer-term technological solution.
Je tiens à dire publiquement que nous sommes nombreux dans cette enceinte à juger inacceptable que la Commission refuse, pour des motifs techniques, de reprendre un amendement qui exprime clairement la volonté politique du Parlement.
I wish to put on record that many of us in this House find it unacceptable that the Commission refuses to accept, for technical reasons, an amendment which is a clear expression of the political will of Parliament.
C'est la raison pour laquelle, même si les projets de résolution législative sont considérés séparément pour des motifs techniques, ils sont présentés et approuvés simultanément parce que, je le répète, leur entrée en vigueur est simultanée.
For this reason, although the draft legislative resolutions are separate documents, they have to be tabled and approved en bloc because, and I stress this, they have to be enforced en bloc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.