News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour des motifs personnels” in English
5 examplesIl démissionna de son entreprise pour des motifs personnels.
He left the company on account of personal reasons.
Pour des motifs personnels, les femmes occupent actuellement plus souvent des emplois à temps partiel souvent précaires.
Forced by personal circumstances, women currently are more often taking work in part-time jobs which offer little job security.
Tant en raison de l'éternelle proximité des peuples galicien et portugais que pour des motifs personnels, je lui souhaite en outre un prompt rétablissement.
Furthermore, and not just because of the traditional closeness of the Galician and the Portuguese people, but also out of personal affection, I hope that she gets better soon.
Néanmoins, M. le commissaire Bangemann a associé mon nom à l'adjectif «hellsehend», doué de double vue, en cours de débat, tandis qu'un communiqué de presse officiel de nos services me citait comme orateur, alors que j'étais absent pour des motifs personnels valables.
Nonetheless, not only did Commissioner Bangemann refer to me in the debate as having second sight, but the official press report of our services presented me as speaker, even though I was absent for valid reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
