Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour des motifs idéologiques” in English

7 examples
Elle ne condamne ou n'approuve aucune forme d'énergie pour des motifs idéologiques.
It does not shun one form of energy or sympathise with another for ideological reasons.
Alors, de grâce, ne venez pas pour des motifs idéologiques compliquer et juxtaposer des structures et des procédures.
So, I beg you, please, do not try, for ideological reasons, to come and complicate matters, adding yet more structures and procedures.
Toujours selon Kouchner, il entraverait l'envoi de fonctionnaires de police français au Kosovo pour des motifs idéologiques.
According to Mr Kouchner, the Minister is said to have hindered the efforts of the French police officials on ideological grounds.
Je pense qu'il s'agit d'un cas extrêmement grave d'exclusion, pour des motifs idéologiques, d'un expert au sein d'une commission parlementaire ...
I think that we are dealing with an extremely serious case of someone being excluded on ideological grounds from the position of expert in one of the European Parliament's committees ...

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.