Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“pour des motifs humanitaires” in English

8 examples
Des exceptions ne peuvent être accordées que pour des motifs humanitaires.
Exceptions may only be made for humanitarian reasons.
Pour des motifs humanitaires, je voudrais vous demander pourquoi vous avez adressé cette lettre à M. Howard.
On a humanitarian basis, I want to ask you why you wrote this letter to Mr Howard.
Nous devons soutenir la proposition franco-allemande. Nous devons également la soutenir pour des motifs humanitaires.
We must support the Franco-German proposal, and we must do so partly on humanitarian grounds.
En fait, non seulement l'activité de diplomatie préventive est en jeu, mais aussi le droit/devoir du Conseil, souligné récemment par ce Parlement, d'intervenir dans les affaires intérieures de n'importe quel État, pour des motifs humanitaires graves ou en cas de violation des droits de l'homme.
What is involved is not only preventive diplomacy but also the right and duty of the Council, very recently emphasized by this Parliament, to intervene in the internal affairs of any State where there are serious humanitarian grounds or a breach of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.