Je pense qu'il est un peu trop tard pour demander un vote par division.
I believe it is slightly too late to ask for a split vote.
La première n'est pas contestable: c'est le délai pour demander un vote par division.
The first is unquestionable: the time limit for requesting a split vote.
Je voudrais savoir sur quel article du règlement vous vous fondez pour demander un vote de flocage, comme on dit vulgairement, visant à surveiller les présences.
I would like to know what Rule you are applying to carrying out this 'policing' vote, to check on members present.