News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour de telles activités” in English
4 examplesC'est la raison pour laquelle se crée un espace pour de telles activités criminelles.
As a result, this is clearly creating the environment for criminal dealings.
L'intérêt prononcé de l'Assemblée pour de telles activités est inestimable et nous lui sommes donc reconnaissants pour sa compréhension et son soutien permanent.
The active interest of this House in such activities is invaluable and we are therefore grateful to it for its continuing support and understanding.
Pour moi, des peines plus sévères pour de telles activités ce n'est certainement pas une mauvaise chose, mais je me demande comment nous aidons les victimes si nous criminalisons encore plus leur fonction, leur travail - puisque cela reste du travail, même si c'est de l'esclavagisme.
For me, stiffer penalties for such activities are certainly not wrong, but I do wonder how we help the victims if we further criminalise their function, their work - as it is still work, even if it is slave work.
Pour de telles activités, il est extrêmement important de garantir la modération fiscale et la discipline interne afin de s'assurer que l'argent investi dans des activités de soutien des objectifs politiques de l'Union européenne fournisse les résultats appropriés en termes de volumes fiscaux.
For activities such as these, it is extremely important to ensure fiscal moderation and internal discipline, in order to ensure that money put into activities in support of the political objectives of the European Union brings the appropriate results in relation to the fiscal volumes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
