News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour de nombreux produits” in English
6 examplesPour de nombreux produits, il ne peut pas reconnaître le prix par unité de mesure en un coup d'oeil.
For many products, they cannot see the unit price at a glance.
Appliquer le marquage CE et empêcher son mauvais usage - chose qui est malheureusement observée pour de nombreux produits, y compris des produits non UE -, c'est déjà une tâche immense.
Implementing the CE mark and preventing its misuse - something which unfortunately happens in the case of many products, including non-EU ones - is already a big job.
Mais nous n'encourageons pas la production des pays latino-américains parce qu'en définitive, il s'avère qu'ils sont compétitifs pour de nombreux produits et, dans de nombreux cas, nous leur fermons nos marchés.
But we are not stimulating production by Latin American countries because, in fact, they are competitive in many products and, in many cases, we are closing our markets to them.
Le GHS, qui impose un conditionnement sécurisé pour de nombreux produits, contribuera également à protéger nos enfants contre les accidents domestiques dangereux liés à l'ingestion accidentelle de substances toxiques ou corrosives.
In addition, the GHS, which for many substances requires special safety devices to seal packaging, will help protect our children from dangerous accidents in the home due to the accidental ingestion of toxic or corrosive substances.
Pour de nombreux produits et je pense notamment au vin, aux fruits, aux légumes ou à d'autres produits spéciaux, la situation du marché est bonne et équilibrée et elle assure aux agriculteurs des revenus décents par la vente de leurs produits.
The market situation is good and well balanced for many products I can think of, particularly wine, fruit, vegetables and other - mainly specialised - types of produce, and producers can secure an appropriate level of income by selling in these markets.
Nous veillerons également à ce que les apiculteurs soient mieux informés des possibilités qu'offrent la politique structurelle et la promotion des produits agricoles pour de nombreux produits de qualité, quoique nous ne disposions également dans ce domaine que de maigres ressources.
We shall also ensure that beekeepers are better informed about the facilities available under structural policy and measures to promote agricultural produce, but here too we have very limited funds for numerous quality products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
