Ils ont été d'un grand secours pour de nombreux patients.
They have been a great help to many patients.
Vous avez été nombreux à le dire, la fourniture de sang et de dérivés sanguins tels que les médicaments plasmatiques est réellement vitale pour de nombreux patients.
The supply of blood and blood derivatives, such as plasma-derived drugs, is a matter of life and death for many patients, as many of you have said.
Comme certains l'ont souligné, pour de nombreux patients, cette proposition sera bénéfique, mais nous devons aussi prendre soin de nos patients dans nos propres États membres.
As people have said, for many patients, this will work well, but we also need to take care of our patients in our own Member States.
La thérapie cellulaire représente aujourd'hui un immense espoir pour de nombreux patients qui souffrent de maladie génétique ou de maladie dégénérative, du type Alzheimer, Parkinson et autre cancer.
Cell therapy today represents great hope for many patients suffering from genetic or degenerative illnesses such as Alzheimer' s, Parkinson' s and cancer.