La tâche est ample et je vous serais très reconnaissant de pouvoir compter sur votre soutien pour développer la politique dans ce domaine.
There is a lot of work to be done and I will be very grateful for your support in developing this policy area.
En réalité, le budget basé sur les activités est le seul moyen sensé pour développer la politique du personnel des différentes institutions.
The fact of the matter is that activity-based budgeting is the only sensible way of developing administration of staffing in the different institutions.
Toutefois, il reste beaucoup à faire pour développer la politique des transports paneuropéens avec l'appui de tous ceux qui veulent et qui sont prêts à coopérer!
But, in the development of the panEuropean transport policy, with the assistance of all those who are willing and able to cooperate, there still remains a great deal to be done.
Pour développer la politique de l'Union européenne en faveur de la jeunesse, il faudrait également mettre à profit le savoirfaire acquis par les organisations de jeunes.
We should also exploit the expertise that the various current youth organizations already have, when developing EU policy on youth.
Il convient de signaler que ce serait là une mesure incitative encore plus importante en vue de promouvoir les relations mutuelles entre l'Union européenne et la Moldova, ainsi que pour développer la politique européenne de voisinage.
It is noted that this would be an even greater incentive to enhance mutual relations between the European Union and Moldova, and to develop the European neighbourhood policy.