Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“pour développer de nouvelles” in English

13 examples
En outre, les périodes de transition devraient être adaptées au temps nécessaire pour développer de nouvelles techniques en matière de moteurs.
Moreover, the transition periods would have to be adjusted to the time required for the development of new engine technology.
Malgré son importance, le paquet sur l'article 13 n'est qu'une partie d'un processus en cours pour développer de nouvelles méthodes de lutte contre la discrimination raciale.
Although it is important, the Article 13 package is only part of an on-going process to develop new ways of tackling racial discrimination.
Les Chinois, les Japonais, les Indiens, les Russes et les Américains coopèrent pour développer de nouvelles technologies permettant de lutter contre le changement climatique.
The Chinese, Japanese, Indians, Russians and Americans are cooperating in the development of new technologies designed to combat climate change.
Nous ne pensons pas non plus que les fonds européens pour la recherche dans le domaine de l'énergie devraient être utilisés pour développer de nouvelles générations de réacteurs de fission nucléaire.
Nor do we believe that the Union's energy research funds should be used to develop new generations of reactors for nuclear fission.
La chimie a permis de mettre au point les vaccins et les antibiotiques qui ont doublé notre espérance de vie, et est essentielle pour développer de nouvelles sources d'énergie et améliorer les aliments.
Chemistry has made possible vaccines and antibiotics that have doubled our life expectancy, and it is key to developing new energy sources and improving food.
Nous devons faire usage de cette situation, non pour nous mettre en boule et dire "sauvez-moi", mais pour développer de nouvelles pratiques et technologies qui nous permettront d'émerger plus forts qu'hier.
We need to use this situation, not to draw in on ourselves and say 'rescue me', but to develop new practices and technologies that will enable us to emerge stronger than yesterday.
Nous savons que le cadre défini pour la brevetabilité des inventions biotechnologiques est le socle essentiel pour développer de nouvelles thérapies qui, pour de nombreux malades, représentent une chance inespérée.
We know that the framework set out for patenting biotechnological inventions is a crucial platform for developing new types of therapy, which, for a large number of ill people, represent an unhoped-for opportunity.
Le problème, c'est tout simplement que si nous n'avons plus de points de référence, nous ne pourrons plus les utiliser pour développer de nouvelles technologies de pointe pour l'exploitation minière et les centrales électriques.
The problem is simply that if we no longer have reference points, we will not be able to use them in the development of new, state-of-the-art technologies for mining and power stations.
En lançant aujourd'hui un processus de préparation au sommet de l'emploi du mois de mai, nous avons devant nous deux mois d'efforts intenses pour élaborer des projets et, si possible, pour développer de nouvelles stratégies ambitieuses pour lutter contre le chômage.
Launching a process now which takes us up to the Employment Summit in May gives us two months of intensive efforts to put plans in place and, if possible, to develop new and more ambitious strategies to tackle the unemployment problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.