News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour dépenser l'argent” in English
5 examplesIl n'y aura certainement aucun problème pour dépenser l'argent.
There will certainly be no problem spending the money.
A suivre ...mais on a vraiment l'impression que ces activités d'assistance technique sont faites pour dépenser l'argent du fait que la base juridique existe.
To be continued ... but one truly does get the impression that these technical assistance activities are carried out to spend money, just because the legal basis exists.
À l'heure actuelle, à un moment où la crise pèse lourdement sur chaque citoyen, nous devons faire preuve d'une prudence particulière pour dépenser l'argent des contribuables.
These days, when the crisis places great burdens on each citizen, we must be particularly careful in spending taxpayers' money.
Je ne suis pas pour le gaspillage ou pour dépenser l'argent à tout prix, mais nous devons quand même veiller à exécuter réellement ce que nous avons promis à nos citoyens et aux citoyens d'autres pays.
I am not exactly in favour of wasting money or spending it for the sake of it, but we must ensure that we actually honour the promises we have made to our citizens and those in other countries.
Je refuse de me placer dans la situation plus que scandaleuse dans laquelle on veut nous entraîner, celle où nous serions contraints de rechercher désespérément un moyen, un biais, une improvisation juridique, pour dépenser l'argent des contribuables des États membres.
I refuse to let myself be dragged into the scandalous situation whereby we are constrained to search desperately for a means, a way, a legal loophole which will enable us to spend the money of the Member States' taxpayers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
