Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour démocratiser” in English

10 examples
En un mot, pour démocratiser enfin la construction européenne.
In a word, we want to make the construction of Europe more democratic.
L'amélioration de la transparence est indispensable pour démocratiser l'UE.
Greater openness is vital for the process of democratisation in the EU.
Il convient de mentionner en outre le lancement de réformes économiques et démocratiques pour démocratiser résolument cet important pays.
Then there is the question of launching economic and democratic reforms to make decidedly more room for democracy in this important country.
La plupart des prisonniers, dont nous demandons aujourd'hui la libération, sont des gens que nous avons rencontrés, presque des amis. Aucun d'entre eux, lorsqu'il nous a parlé, n'a envisagé d'autre voie que la voie légale, pacifique, pour démocratiser le pays.
Most of the prisoners for whose release we are calling today are people we have met; they are almost friends, and none of them, when speaking with us, talked in terms of recourse to any means other than legal and peaceful ones in democratising the country that they all love passionately.
Ce pays n’est en aucun cas un modèle de démocratie, mais il faut souligner, pour être tout à fait juste, que les autorités kazakhes font beaucoup d’efforts pour démocratiser la vie publique et, surtout, pour rapprocher le pays des valeurs occidentales et le moderniser.
The country is by no means a model of democracy, but in fairness it must be said that the authorities there are doing a great deal to democratise public life and, above all, to bring the country closer to Western values and to modernise it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.