Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour démentir” in English

5 examples
Il suffit d'analyser le contenu des amendements approuvés pour démentir cette affirmation.
You simply have to study the content of the amendments tabled to see that this statement is false.
Qu'ont fait les bureaux d'information pour démentir les allégations apportées dans ce programme de télévision?
What, if anything, did the information offices do to rebut the allegations made in this television programme?
Vu que, dans son ensemble, la position européenne est bien plus articulée, il faut envoyer des experts sur le terrain pour démentir les simplifications pratiquées sur place.
Given that the European position overall is much more complex, we need expert observers on the ground to counteract attempts to oversimplify the situation locally. I therefore wholeheartedly welcome Lord Judd's mission;
Toutefois, je tiens tout d'abord à préciser que je mettrai tout en œuvre, avec mes services, dans les mois à venir, pour démentir l'hypothèse selon laquelle il s'agirait là de tests édulcorés qui reviendraient à accorder aux centrales un label de qualité sans objectivité.
First of all, however, if you are concerned that a watered-down stress test will turn into a seal of approval without the necessary objectivity, I can assure you that I will do everything possible during the months to come, together with my offices, to ensure that this assumption is unfounded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.