Visiblement, au Kosovo, le président Milosevic pense être assez fort pour défier cette communauté internationale et ses résolutions.
Clearly, in Kosovo President Milosevic believes he is strong enough to challenge that international community and its resolve.
Je crains que le président Ianoukovitch ne soit en train de tenter de neutraliser la seule personnalité politique ukrainienne qui ait suffisamment de poids, de courage et de popularité pour défier son autorité.
I fear that President Yanukovych is trying to neutralise the only Ukrainian political figure with enough gravitas, courage and popularity to challenge his authority.
Sur ce point, les Européens devront déjà commencer à réfléchir à une ligne unique et à une stratégie politique afin d'avoir une position claire pour défier la Russie dans l'éventualité prévisible que de telles événements se produisent.
In this regard, we Europeans will have to start considering a single line and policy strategy already, so that we have a clear position with which to defy Russia in the foreseeable event that such things recur.