Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour défendre l'intérêt” in English

5 examples
Personne n' a voulu se lever pour défendre l' intérêt commun de l' Europe et la plupart des gouvernements se sont raccrochés à leurs propres intérêts, imaginaires.
Nobody wanted to speak up for the European common good, and most governments clung to their own interests, such as they imagined them to be.
Nous avons besoin de votre soutien, non pas dans une logique de guerre entre les institutions - plus que jamais, nous avons besoin du partenariat institutionnel -, mais pour défendre l'intérêt de l'Europe dans le monde.
We need your support, not in a course that will inevitably lead to war between the institutions - now more than ever we need the institutional partnership - but to defend Europe's interests in the world.
En effet, dans une Europe qui, demain, aura trente membres, avec un Conseil devenu pléthorique, avec un Parlement de 700 membres parlant vingt langues, le rôle de la Commission européenne, pour définir et pour défendre l' intérêt commun européen, sera plus important que jamais.
Indeed, in a Europe which will have 30 Member States tomorrow, with a bloated Council and a 700-member, 20-language Parliament, the Commission will have a more important role than ever to play in defining and upholding the common European interest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.