Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“pour défendre avec” in English

7 examples
Nous comptons sur eux pour ces batailles, pour défendre avec nous le caractère chrétien de l'Europe des peuples et des régions que nous voulons construire.
We are counting on them to help us in these battles, to help us preserve the Christian nature of the Europe of the peoples and regions which we are trying to create.
Mais je présume naturellement que la Commission fera usage d'indications aussi solides contenues dans le rapport de la Cour des comptes pour défendre avec la plus grande énergie les intérêts de l'Union européenne.
I am of course assuming that the Commission will take these very serious criticisms in the Court of Auditors' report as grounds to pursue the European Union's interests as vigorously as possible.
Tout doit être fait, par des voies législatives ou autres, pour renverser la situation, pour réduire les excès et les abus qui ont cours et pour défendre avec dévouement une radio et une télévision publiques dignes de ce nom.
Everything must be done, through legislation and other means, to reverse the situation, to reduce the excesses and abuses taking place, and staunchly to defend public radio and television worthy of the name.
De son côté, le président Bush, encore l’an dernier, a apparemment fait confiance au pouvoir en place pour défendre, avec lui, la démocratie au Moyen-Orient puisqu’il a salué la décision de M. Koutchma d’envoyer des troupes en Irak.
As recently as last year, President Bush, for example, apparently put his trust in the incumbent regime to defend democracy in the Middle East with him, by saluting Mr Kuchma’s decision to send troops to Iraq.
Je suis sûr que nous sommes tous unis aujourd'hui pour défendre avec vigueur et avec force la liberté en Europe, mais je voudrais dire que, plus que la solidarité des collègues au Parlement européen, les Espagnols ont besoin de leur engagement.
I am sure that we are all now united in our vigorous and forthright defence of freedom in Europe, but I wish to say that, more than the solidarity of the Members of the European Parliament, we in Spain need their commitment.
Les défis majeurs posés par la mondialisation, la crise économique et financière et le réchauffement planétaire vont pousser les Européens à collaborer encore plus étroitement pour défendre avec force nos valeurs communes et nos intérêts dans le monde.
The major challenges presented by globalisation, the economic and financial crisis and global warming will cause Europeans to work even more closely together to provide an effective defence for our shared values and our interests in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.