Une telle politique encouragera certainement le renforcement des normes d’ordre culturel, nécessaires pour décourager la demande.
Such a policy will certainly foster an improvement in cultural standards, which will be needed to root out the demand.
Nous demandons des mesures intégrées plus fermes pour lutter contre les réseaux de trafiquants et des actions concertées pour décourager la demande en matière de prostitution.
We request firmer integrated actions against trafficking networks, as well as concerted actions to discourage the demand for prostitution.
Pour décourager la demande, l'Union européenne et les États membres devraient effectivement plus s'engager dans des campagnes de sensibilisation, dans les pays d'origine, de transit et de destination de la traite.
I agree that, in order to discourage demand, it would be a good idea for the European Union and the Member States to make a greater commitment to awareness-raising campaigns in the countries of origin, transit and destination of trafficking.